Una botella de stock se convierte en su botella en Shandong. Allí, la planta de decoración de SGSBOTTLE, abierta en 2020, esmerila, recubre, serigrafía, aplica calcomanías, estampa en caliente, metaliza y etiqueta el vidrio bajo el mismo techo donde se conforma. Son siete procesos y cada uno cambia algo distinto: el tacto de su botella, cómo se lee en el estante, lo que resiste y lo que le cuesta cada pasada. La comparativa los pone lado a lado; las secciones que siguen explican lo que cada proceso le pide a su arte.
Los 7 procesos de decoración del vidrio de un vistazo
| Proceso | Qué hace | Qué resiste | Qué le pide a usted |
|---|---|---|---|
| Esmerilado | Deja la superficie mate y translúcida, en toda la botella, en franja o en degradado. | Es permanente: el grabado está en el propio vidrio. | Decidir dónde termina la franja, porque enmascarar cuesta más que esmerilar la botella entera. |
| Recubrimiento pulverizado | Aplica por fuera una laca de color: opaca, translúcida o en degradado, mate o brillante, en cualquier Pantone. | Resiste el rayado una vez curado; un golpe profundo deja ver el flint de debajo. | Una referencia Pantone y la aprobación de una muestra, porque el espesor de la película cambia el color. |
| Serigrafía | Pasa tinta cerámica por una malla hasta el vidrio y la cuece, un color por pasada. | Es permanente: lavavajillas, llenadora y cubitera. | Arte vectorial, una malla por color, y trazos y textos que se sostengan a 0,3 mm. |
| Calcomanías | Transfieren una imagen impresa al vidrio, que después se cuece. | Permanentes una vez cocidas. | Arte fotográfico o de muchos colores que una malla no puede reproducir. |
| Estampado en caliente | Prensa una lámina metálica o pigmentada sobre el vidrio con un troquel caliente. | Bien con la manipulación normal; el roce la desgasta antes que a una impresión cocida. | Un panel plano o de curva suave y un logotipo que funcione en un solo color. |
| Metalizado | Deposita un acabado metálico sobre todo el cuerpo: oro, plata, gris plomo o un degradado. | Bien una vez sellado; es el más sensible al proceso de los siete. | Una forma que el soporte de metalizado pueda sujetar, y una muestra antes de comprometer la tirada. |
| Etiquetado | Aplica en planta su etiqueta autoadhesiva, de cola húmeda o su manga termorretráctil. | Lo que aguanten el papel y el adhesivo que usted elija. | Alto del panel de etiqueta y circunferencia tomados del plano, y un adhesivo adecuado a una superficie esmerilada o recubierta. |
El relieve también tiene su lugar en la lista, aunque ocurre en el molde: un logotipo grabado en el molde de soplado aparece solo en cada botella, sin costo por pieza, y se combina con cualquiera de los siete procesos. Es la única decisión de marca que hay que tomar antes de mecanizar el molde.
Esmerilado: vidrio mate que cambia el tacto de su botella
El esmerilado es un tratamiento con ácido o con arena que dispersa la luz en la superficie. Un esmerilado integral da esa botella suave y satinada con la que se venden los destilados artesanales, las velas en tarro y la cosmética; una franja o un degradado dejan una ventana transparente para ver el contenido. El esmerilado también disimula pequeñas diferencias en el nivel de llenado y admite serigrafía encima, la combinación habitual en una botella de destilado premium. El costo lo decide el enmascarado: la botella entera es una sola operación, mientras que una franja limpia o una línea de degradado nítida exigen enmascarar y manipular la botella una segunda vez, y por eso figuran por separado en la cotización.
El esmerilado está en el vidrio, así que resiste todo lo que su producto, su lavavajillas y su estante puedan hacerle.
Recubrimiento pulverizado: cualquier Pantone sobre vidrio de stock, sin campaña de horno
Un recubrimiento pulverizado es una laca que se aplica por fuera de la botella y se cura. Da colores opacos, tintes translúcidos, degradados de transparente a sólido y acabados mate o brillantes, sobre flint que ya está en stock. Ahí está su valor práctico. Un horno de fusión funde un solo color a la vez, así que un vidrio de color es una campaña con su propio mínimo; un recubrimiento, en cambio, convierte un pallet de vidrio transparente de stock en negro, rosa o verde bosque con un mínimo de decoración y no de vidrio.
Hay tres límites que su especificación tiene que recoger. Un recubrimiento detiene la luz según su espesor: una capa opaca completa puede bloquearla del todo y una fina que solo imita el ámbar detiene mucho menos, así que un producto sensible a la luz está más seguro en vidrio ámbar. La capa también puede rayarse en el transporte, y por eso sus botellas recubiertas viajan en caja. Y el espesor de la película mueve el tono: la misma laca se ve más clara sobre extra flint que sobre flint, y más oscura donde la capa se acumula en el talón. Por eso su referencia Pantone se prueba sobre una muestra física de Shandong antes de la producción, y esa muestra es el patrón de color.
Serigrafía: arte permanente, un color por pasada
La serigrafía empuja tinta cerámica a través de una malla fina hasta el vidrio y la cuece en un horno de decoración, donde la tinta se funde con la superficie. Su logotipo, una ilustración botánica, una escala de medida o un código de lote pasan a formar parte de la botella y resisten el lavavajillas, la condensación y la línea de llenado como ninguna etiqueta de papel. Cada color es una malla y una pasada aparte, así que una impresión a dos colores cuesta más o menos lo mismo que dos pasadas sencillas, y el registro entre colores es más preciso en un cuerpo redondo que en uno cuadrado con esquinas.
Unas pocas reglas mantienen limpia la impresión: archivos vectoriales, colores planos sin degradados fotográficos, trazos y textos de 0,3 mm o más, y un diseño que se aparte de la costura del molde y de la curva hacia el hombro. El blanco opaco, los oros y platas metálicos y las tintas mate se pueden serigrafiar. Una impresión sobre esmerilado es la combinación que da a una botella de destilado de stock el aspecto de un molde propio por una fracción del herramental.
El relieve se graba una sola vez en su molde y aparece después en cada botella, sin costo por pieza.
Calcomanías: cuando su arte tiene más colores de los que admite una malla
Una calcomanía es una transferencia impresa que se aplica a la botella y se cuece, así que la imagen queda tan permanente como una serigrafía. Las calcomanías reproducen imágenes fotográficas, degradados finos y artes de muchos colores que un proceso de malla en malla no consigue registrar, y convienen en tiradas cortas y ediciones de temporada, donde grabar seis mallas no compensa. La contrapartida es un costo por pieza mayor que el de la serigrafía en tiradas largas: la calcomanía se gana su sitio por la complejidad del arte y por las tiradas cortas, y la serigrafía por el volumen.
Estampado en caliente: lámina metálica para logotipos, escudos y números de lote
El estampado en caliente prensa una lámina sobre el vidrio con un troquel caliente: oro, plata, cobre, holográfica o pigmentada, un solo color por troquel. Así consiguen su brillo metálico un escudo, una firma o el número de una edición limitada en destilados, perfumes y líneas de regalo, y la preparación es rápida incluso para una tirada pequeña. Necesita un panel plano o de curva suave, porque el troquel tiene que asentar a ras. Además, la lámina resiste peor el roce que una impresión cocida: una botella estampada que viaja suelta en una caja retornable pierde la lámina antes que otra que viaja en su caja de cartón. En una edición de regalo que vive dentro de un estuche, esa diferencia rara vez importa.
Metalizado: un cuerpo metálico para duty free y ediciones de regalo
La galvanoplastia, y el metalizado al vacío que suele acompañarla, depositan una capa metálica sobre todo el cuerpo: oro o plata integral, gris plomo, o un degradado de metálico a transparente cuando se combina con recubrimiento pulverizado. Es el acabado detrás de la mayoría de las botellas de destilados y perfumes de duty free y de ediciones de regalo, y el más sensible al proceso de los siete, porque la adherencia depende de la superficie, del soporte y de la laca de sellado. Shandong, donde SGSBOTTLE forma 600.000 piezas de extra flint al día, lo hace en planta: su muestra metalizada y su producción metalizada salen de la misma línea, y la muestra que usted aprueba es la referencia contra la que se revisa la tirada.
Etiquetado y embalaje secundario: listas para el estante al salir de la línea
Las etiquetas se aplican en Shandong después de la decoración: autoadhesivas, de cola húmeda y mangas termorretráctiles, al frente y atrás, con el panel de etiqueta tomado del plano de la botella para que el impresor trabaje con la altura y la circunferencia reales. Etiquetar en planta significa que sus botellas llegan listas para el estante y se ahorran una manipulación en su llenadora o en su almacén. Significa también que el adhesivo se elige según la superficie: un cuerpo esmerilado o recubierto pide un adhesivo distinto del que usa el vidrio sin tratar, y cuando una etiqueta se levanta por el borde en una botella recubierta, el problema casi siempre está en el adhesivo y no en la etiqueta.
El embalaje secundario se hace en la misma etapa: cajas impresas con su arte, separadores y bandejas listas para exhibición. Así, el pallet que sale de Shandong es el mismo que su cliente lleva al punto de venta, en cualquiera de los más de 40 países a los que envía SGSBOTTLE.
Las etiquetas aplicadas en Shandong, llegan listas para el estante y se ahorran una manipulación en su llenadora.
Lo que le cuesta la decoración: puesta a punto, pasadas y mínimos
La decoración se cotiza junto al vidrio, por diseño, y la mueven tres cosas. La puesta a punto son las mallas, los troqueles, los soportes y el ajuste de color de su arte: se paga una vez por diseño y se reparte en la tirada, así que un primer pedido pequeño lleva un costo de decoración por botella más alto que la reposición. Las pasadas son lo que el proceso cuesta por botella: una para un esmerilado integral, una por color en serigrafía, una por estampado de lámina, y el metalizado cuenta como operación aparte. Los mínimos salen de la puesta a punto: cada proceso tiene un tamaño de tirada por debajo del cual la puesta a punto repartida por botella deja de tener sentido, y esa cifra se cotiza con su arte.
Sobre vidrio de stock, el mínimo sigue siendo un pedido a escala de pallet y el mínimo decorado se suma encima. Con molde propio, sus muestras decoradas salen del molde de muestra en la etapa de 1.200 USD, de 5 a 10 piezas con la decoración que usted aprueba. La producción de 12.000 piezas en extra flint o 50.000 en flint estándar arranca así de una botella decorada y aprobada, nunca de un plano.
Un arte que su decorador pueda usar
El arte que pasa por Shandong a la primera trae siempre las mismas cinco cosas. Archivos vectoriales, para que el logotipo escale sin bordes dentados. Referencias Pantone para cada color, con el sustrato indicado, porque un color sobre esmerilado y el mismo color sobre vidrio transparente son dos muestras distintas. El área imprimible tomada del plano de la botella, para que el diseño quede fuera de la costura, fuera de la curva del hombro y lejos de la boca. Trazos y textos de 0,3 mm o más para serigrafía, y más gruesos para estampado en caliente. Y una nota sobre el producto y el mercado: una botella que pasa por lavavajillas, cubitera o caja retornable necesita decoración cocida, y una que vive en un estuche puede llevar lámina.
Qué decoración va con cada producto
| Producto | Procesos que suelen verse en el estante | La combinación que se lee como premium |
|---|---|---|
| Destilados y licores | Esmerilado, serigrafía, estampado en caliente, metalizado. | Esmerilado integral con serigrafía a dos colores y un escudo en lámina. |
| Perfumería y belleza | Recubrimiento pulverizado, metalizado, estampado en caliente, serigrafía. | Degradado pulverizado con la zona del collarín metalizada y una impresión a un color. |
| Tarros para velas y difusores | Esmerilado, recubrimiento pulverizado, serigrafía, etiquetado. | Pulverizado mate en el color de su marca con un logotipo serigrafiado. |
| Cerveza, agua y jugo | Serigrafía, etiquetado. | Una impresión cocida a uno o dos colores que aguanta la cubitera y la caja retornable. |
| Tarros de mermelada, miel y salsas | Etiquetado, serigrafía, esmerilado. | Una etiqueta envolvente aplicada en planta, con el código de lote impreso en la base. |
| Frascos gotero, roll-on y botellas de jabón | Recubrimiento pulverizado, serigrafía, etiquetado. | Pulverizado opaco en el color de la línea con una impresión a un color, igual en todos los tamaños. |
Todas las combinaciones de la tabla son una botella de stock más decoración, sin molde nuevo detrás. Lo primero que usted decide es con qué superficie se va a encontrar la botella —lavavajillas, caja retornable, estuche o estante—, porque eso separa la decoración cocida de la aplicada. El aspecto viene después, y la muestra de Shandong lo zanja antes de que usted comprometa una tirada.